Frauenrechte / Menschenrechte

Die internationalen Menschenrechte schützen die Rechte der Frauen
Das Recht auf Schutz vor Diskriminierung und die Gleichstellung von Frau und Mann sind Grundrechte und gehören zu den zentralen Grundsätzen der internationalen Menschenrechte.

Späte Ratifizierung durch die Schweiz
Die Schweiz hat die allgemeinen Menschenrechtsstandards im Vergleich mit ihren europäischen Nachbarländern sehr spät ratifiziert: 1974 die Europäische Menschenrechtskonvention, 1992 die beiden Menschenrechtspakte, 1997 die Frauenrechtskonvention und die Kinderrechtskonvention.

Die beiden Menschenrechtspakte
Sowohl der Internationale Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte (Pakt I) als auch der Internationale Pakt über bürgerliche und politische Rechte (Pakt II) enthalten das Verbot der Diskriminierung (Artikel 2). Beide Menschenrechtspakte enthalten das Gebot der Gleichstellung von Frau und Mann (Artikel 3). Die Vertragsstaaten der Pakte sind verpflichtet, Geschlechterdiskriminierung aktiv zu bekämpfen; sie haben die tatsächliche Gleichstellung von Frau und Mann in der Ausübung aller Menschenrechte zu gewährleisten.

Internationaler Pakt vom 16. Dezember 1966 über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte

Internationaler Pakt vom 16. Dezember 1966 über bürgerliche und politische Rechte

Die UNO-Frauenrechtskonvention CEDAW
Speziell der Bekämpfung der Diskriminierung von Frauen ist das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (CEDAW) gewidmet.

CEDAW: Text des Übereinkommens vom 18. Dezember 1979 (PDF, 513 kB, 09.09.2009)

OP CEDAW: Text des Zusatzprotokolls vom 6. Oktober 1999 (PDF, 485 kB, 08.10.2009)

CEDAW-Leitfaden für die Rechtspraxis

Die Europäische Menschenrechtskonvention
Auch die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK) verbietet die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts.

Konvention vom 4. November 1950 zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

Die UNO-Kinderrechtskonvention
Auch die Kinderrechtskonvention verbietet die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts.

Übereinkommen über die Rechte des Kindes vom 20. November 1989

Stellungnahmen und Publikationen der EKF

Stellungnahmen / Arbeitsdokumente

Vergleich der Abschliessenden Bemerkungen des CEDAW-Ausschusses vom 18. Nov. 2016 mit den Forderungen der EKF (PDF, 709 kB, 11.04.2017)Arbeitspapier im Auftrag der EKF. Autorin: Erika Schläppi. Bern: 2017, 17 S., D

CEDAW Switzerland's 4th/5th State Report (Oral Statement to the Committee, 2016) (PDF, 165 kB, 30.01.2017)

CEDAW 4./5. Staatenbericht der Schweiz (Bericht an den Ausschuss, 2015) (PDF, 246 kB, 19.01.2016)

Tagungsdokumentation CEDAW-Workshop für Anwält/innen (Mai 2010) (PDF, 492 kB, 21.09.2010)

Ausgewählte Empfehlungen 2009 des CEDAW-Ausschusses an die Schweiz (Arbeitspapier, 2010) (PDF, 73 kB, 11.04.2011)

Stellungnahme der EKF an den CEDAW-Ausschuss zum 3. Staatenbericht (2009) (PDF, 115 kB, 23.09.2009)

Fakultativprotokoll zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (OP CEDAW) (Vernehmlassungsstellungnahme, 2006) (PDF, 43 kB, 10.11.2008)

CEDAW 1. und 2. Bericht der Schweiz über die Umsetzung der UNO-Frauenrechtskonvention (Stellungnahme, 2001) (PDF, 235 kB, 22.01.2009)

Publikationen

Frauenfragen 1.2009. Die UNO-Frauenrechtskonvention CEDAW: aktuelle Fragen. Dokumentation der Tagung vom 5. März 2009. Weibliche Genitalverstümmelung in der Schweiz

Frauenfragen 2.2007. Menschenrechte: eine Chance für die Schweizer Gleichstellungspolitik

Frauenfragen 2.2006. Viel erreicht - viel zu tun. 30 Jahre EKF

Frauenrechte und Menschenrechte: Wie kann die schweizerische Gleichstellungspolitik die internationale Dynamik besser nutzen? [Workshop-Auswertung] (PDF, 144 kB, 05.02.2009)Auswertung des Workshops für Fachpersonen vom 11. September 2007 in Bern. Bern: 2007, 7 S., D/F

Weiterführende Informationen

Links Schweiz

Schweizerisches Kompetenzzentrum für Menschenrechte (SKMR), Themenbereich Geschlechterpolitik

humanrights.ch: Gleichstellung von Frau und Mann

Offizielle Seite des EDA zu Menschenrechten

Smartphone App: Women's Human Rights

NGO-Koordination post Beijing Schweiz

Links Europa

Council of Europe: Gender Equality

EU: Gleichstellung von Frauen und Männern

Links UNO

United Nations Human Rights. Information about human rights by country

United Nations Human Rights. Switzerland

Committee on the Elimination of Discrimination against Women

Commission on the Status of Women CSW

The Universal Human Rights Index

WomenWatch. UN information and resources on women and gender equality

4./5. CEDAW-Berichtszyklus 2014/2015

CEDAW Schlussempfehlungen (2016) (PDF, 257 kB, 11.04.2017)Deutsche Übersetzung

CEDAW Concluding Observations (2016) (PDF, 367 kB, 11.04.2017)

CEDAW: Vierter/Fünfter Bericht der Schweiz, gekürzte Fassung (2015) (PDF, 508 kB, 24.03.2015)

CEDAW: Vierter/Fünfter Bericht der Schweiz (2014) (PDF, 2 MB, 12.01.2015)

CEDAW: NGO Schattenbericht (2016) (PDF, 641 kB, 14.09.2016)

Gleichstellung von Frau und Mann Aktionsplan der Schweiz Bilanz 1999- 2014 (PDF, 11 MB, 14.01.2015)

3. CEDAW-Berichtszyklus 2008/2009

Dokumente zur 44. Sitzung des CEDAW-Ausschusses

Ausgewählte Empfehlungen 2009 des CEDAW-Ausschusses an die Schweiz (Arbeitspapier, 2010) (PDF, 73 kB, 11.04.2011)

CEDAW: Concluding Observations (2009) (PDF, 87 kB, 09.09.2009)

CEDAW-Schlussempfehlungen (2009) (PDF, 83 kB, 19.10.2009)

CEDAW: NGO Schattenbericht (2008) (PDF, 1 MB, 09.09.2009)

CEDAW: Dritter Bericht der Schweiz (2008) (PDF, 1 MB, 09.09.2009)