Questioni femminili 2020

cover_f20

Questioni femminili 4.0: digitalizzazione e genere

La digitalizzazione trasforma la nostra società. Oltre a cambiare il nostro modo di comunicare e consumare, richiede nuove competenze nel mondo del lavoro e sposta i confini tra lavoro retribuito e lavoro di cura con vaste ricadute sulla nostra vita quotidiana. Cosa significa questo cambiamento dal punto di vista del genere? La digitalizzazione comporta un ulteriore emarginazione delle donne o può essere sfruttata per ridurre i rapporti gerarchici di genere?

Questo numero di «Questioni femminili» riunisce i dibattiti sulla trasformazione digitale dalla prospettiva di genere dando la parola a esperte del mondo della scienza, dell’economia, dell’istruzione, della politica e della prassi.

Illustrazioni: serie «I’D RATHER BE A CYBORG THAN A GODDESS» di Anna Marcus e Alizé Rose-May Monod

 

Sommario

Contestualizzare la digitalizzazione: introduzione
Bettina Fredrich

Illustrazioni: «I'D RATHER BE A CYBORG THAN A GODDESS»
Anna Marcus e Alizé Rose-May Monod

I mutamenti sociali attraverso le trasformazionitecniche del passato e del presente:

Macchine a vapore, aspirapolveri e computer: delle trasformazioni tecnologiche e del loro impatto sulla parità
Deborah Oliveira

La digitalizzazione può favorire la conciliabilità e la parità. A condizione che venga adeguatamente plasmata
Valérie Borioli Sandoz 

Quale ruolo riveste la formazione?
Cäcilia Märki, Christine Davatz

«La transizione digitale è anche una rivoluzione sociale»
Cesla Amarelle

Sguardi della teoria e della prassi su settori specifici:

Arbeitsplatz Detailhandel unter Druck
Gwendolin Mäder, Tina Büchler, Michèle Amacker

«Was machen denn die Frauen, wenn die Kassen nicht mehr sind?»
Marlene Matter*

Digitalisierung in der Pflege zwischen Technikinnovation und Beziehungsarbeit
Heidi Kaspar, Claudia Müller

Essere infermiera nel 2020: tra sviluppo tecnologico e mantenimento dellegame umano
Alessandra Merazzi

Les femmes, ces oubliées de la transition numérique
Isabelle Collet

«La réalité virtuelle n’est pas discriminatoire en tant que telle»
Céline Dupuis

Die digitale Plattform als Chefin: Arbeiten für die Gig-Economy
Karin Schwiter, Marisol Keller

«Ohne die App geht gar nichts»
Anna Silveira*

Prospettiva politica:

«Dobbiamo vedere la digitalizzazione come una questione sociopolitica»
Edith Graf-Litscher, Parldigi

Pubblicazioni attuali della CFQF

*Nome fittizio

 

Impressum

Impressum Rivista specializzata «Questioni femminili»

43º anno, edizione novembre 2020

A cura della
Commissione federale per le questioni femminili CFQF
Schwarztorstrasse 51
3003 Berna
Tel. 058 462 92 75
ekf@ebg.admin.ch

Redazione
Bettina Fredrich
Eva Granwehr
Marsali Kälin
Claudia Weilenmann

Responsabile
Bettina Fredrich

Concezione grafica
Renata Hubschmied, Berna

I contributi pubblicati in questa rivista hanno per scopo di rendere note delle opinioni che non riflettono necessariamente il punto di vista della Commissione federale per le questioni femminili.

La riproduzione dei contributi è consentita previo accordo con la redazione e con l'indicazione esaustiva della fonte. Sono graditi degli esemplari giustificativi.

https://www.ekf.admin.ch/content/ekf/it/home/documentazione/rivista-specializzata--questioni-femminili-/frauenfragen-2020.html