Questioni femminili 2019

F 2019 Cover.PNG

Engagement. Einsatz. Impegno

Il secondo sciopero nazionale delle donne del 14 giugno 2019 ha mostrato che l’impegno per la causa delle donne rimane attuale e necessario, dato che in Svizzera l’uguaglianza fra i generi non è ancora raggiunta. Le fotografie di questo numero ritraggono alcune delle azioni fantasiose e combattive inscenate per l’occasione. Alle immagini abbiamo abbinato sette interviste ad altrettante pioniere, che dagli anni 1950 a oggi si sono impegnate e continuano a impegnarsi nella politica e nella società. Oltre ad alcune politiche di lungo corso e ad alcune donne attive nella società civile, abbiamo dato la parola anche alla prima direttrice del primo ufficio sulla condizione femminile della Svizzera e a una delegata alla parità dei giorni nostri.

 

Documento integrale

Sommario

Editorial
Yvonne Schärli

Tema principale:
Engagement. Einsatz. Impegno.

Zur Verabschiedung von Elisabeth Keller

Auf der Grossbaustelle der Gleichstellung
Pierre-André Wagner

Drei Jahrzehnte Einsatz, Arbeit, Kompetenz und Leistung
Elisabeth Freivogel 

Intervste e ritratti

Più donne in politica per una società più giusta
Marina Carobbio,presidente del Consiglio nazionale 2019

«Ich entschied, den beiden Kronprinzen Konkurrenz zu machen»
Judith Stamm, Alt Nationalratspräsidentin / ehem. EKF-Präsidentin 

«Nous voulions ouvrir les portes encore fermées...» : La création des bureaux de l’égalité
Marie-Josèphe Lachat, première cheffe du Bureau de la Condition féminine du canton du Jura

«Frauen setzen andere Prioritäten»
Elisabeth Kopp, Alt Bundesrätin

Relieuse de combats, semeuse de graines: La politique de terrain chevillée au corps
Manuela Honegger, politologue et politicienne

«Religion ist nur ein Teil meiner Identität»
Zeinab Ahmadi, Bildungsverantwortliche «Haus der Religionen»

«Il y avait le clivage social et puis… j’étais une femme»
Maribel Rodriguez, Cheffe du Bureau de l'égalité du canton de Vaud 

 
https://www.ekf.admin.ch/content/ekf/it/home/documentazione/rivista-specializzata--questioni-femminili-/frauenfragen-2019k.html