Questions au féminin 2024

FF_2024_Titelblatt-1

IA, algorithmes et genre

L’IA et les algorithmes sont désormais omniprésents dans nos vies. Ils facilitent notre quotidien, mais ils peuvent aussi renforcer les inégalités et les discriminations. Dans la nouvelle édition de sa revue spécialisée « Questions au féminin », la CFQF offre une analyse des opportunités et des risques que l’IA et les algorithmes présentent pour l’égalité des genres.

Comment fonctionnent les algorithmes ? Comment se passe leur « apprentissage » ? Comment ces nouvelles technologies peuvent alors être employées de manière à améliorer l’égalité des genres, et non pas à l’entraver ?

À travers des articles scientifiques, des entretiens, des portraits et des illustrations, elle dresse en trois langues un portrait technique, politique, juridique et social de la situation actuelle en Suisse.

Numéro complet (PDF, 4 MB, 04.11.2024)

Contenu

Éditorial

Bettina Fredrich et Caroline Honegger

Télécharger (PDF, 79 kB, 30.10.2024)

Illustrations

Ça foisonne

Jolanda Suter
Télécharger (PDF, 80 kB, 04.11.2024)

Conversation avec une IA

Alizé Rose May-Monod
Télécharger (PDF, 59 kB, 04.11.2024)

L’IA et les algorithmes, quelle signification pour l’égalité ?

Hat Künstliche Intelligenz ein Geschlecht?

Bianca Prietl
Université de Bâle, Centre en études genre
Télécharger (PDF, 92 kB, 30.10.2024)

« Les algorithmes ont un impact sur nos vies, il est donc essentiel qu'ils soient équitables »

Yara Abu Awad
Office fédéral de la statistique OFS
Télécharger (PDF, 121 kB, 30.10.2024)

Gesellschaftliche Stereotype in Sprachmodellen: Herausforderungen und Stand der Forschung

Mascha Kurpicz-Briki
Haute école spécialisée de Berne, département de technique et informatique
Télécharger (PDF, 125 kB, 30.10.2024)

«Es geht nicht darum, Technologie zu verteufeln»

Angela Müller
AlgorithmWatch CH
Télécharger (PDF, 106 kB, 30.10.2024)

TADAA – ovvero come aumentare la consapevolezza dell’esistenza di stereotipi di genere in informatica

Monica Landoni
Université de la Suisse italienne, faculté de sciences informatiques
Télécharger (PDF, 104 kB, 30.10.2024)

Défis et opportunités

« Il est préférable que des humains contrôlent le travail de l’IA »

David Raedler
Avocat spécialisé en droit du travail
Télécharger (PDF, 91 kB, 30.10.2024)

«Künstliche Intelligenz hat das Potenzial, Geschlechterungleichheiten zu minimieren »

Annabella Bassler
Initiative EqualVoice, Ringier
Télécharger (PDF, 89 kB, 30.10.2024)

«L’intelligenza artificiale è in grado di analizzare una mammografia come lo farebbe un essere umano»

Cristina Rossi
Entreprise de sénologie b-rayZ
Télécharger (PDF, 112 kB, 30.10.2024)

Bot Dog : une intelligence artificielle au secours de la justice sociale

Morgane Bonvallat
Projet Stop Hate Speech de la Public Discourse Foundation
Télécharger (PDF, 107 kB, 30.10.2024)

«Nicht die KI ist rassistisch oder sexistisch – wir sind es»

Laurent Sedano
Formateur en médias et expert en numérisation
Télécharger (PDF, 120 kB, 30.10.2024)

Bases légales et débats politiques

La régulation de l’IA en Suisse et en Europe

Fabian Lütz
Université de Lausanne, faculté de droit
Télécharger (PDF, 152 kB, 13.11.2024)

«La discriminazione degli algoritmi non è solo una questione tecnica, ma è anche sociale e politica»

Ivana Bartoletti
Experte auprès du Conseil de l’Europe sur les questions d’égalité, de droits humains et d’IA
Télécharger (PDF, 179 kB, 30.10.2024)

« Nous devons assumer la responsabilité des préjugés qui sont au cœur des modèles algorithmiques »

Caitlin Kraft-Buchman
Fondatrice du think tank Women at the Table
Télécharger (PDF, 149 kB, 30.10.2024)

«Öffentliche Verzeichnisse sind ideal, um über die Risiken und Chancen von KI zu diskutieren»

Liliane Obrecht
Université de Bâle, faculté de droit
Télécharger (PDF, 118 kB, 30.10.2024)

Wo steht die Schweizer Politik im Bereich KI? Das Co-Präsidium von Parldigi liefert Antworten

Min Li Marti et Franz Grüter
Groupe parlementaire Parldigi
Télécharger (PDF, 122 kB, 30.10.2024)

Impressum

Impressum revue «Questions au féminin»

46° année, édition novembre 2024


Edition
Eidgenössische Kommission für Frauenfragen EKF
Schwarztorstrasse 51
3003 Bern
Tel. 058 462 92 75
ekf@ebg.admin.ch

Concept
Caroline Honegger
Bettina Fredrich

Rédaction
Bettina Fredrich
Caroline Honegger
Mathilda Golay

Responsable
Caroline Honegger

Traduction
Catherine Kugler
Sandra Verzasconi Catalano
IZE Language Services

Graphisme
Renata Hubschmied, Bern

Les points de vue exprimés dans les divers articles ne doivent pas forcément coïncideravec l’opinion de la CFQF.

Contact spécialisé
Dernière modification 13.11.2024

Début de la page

https://www.ekf.admin.ch/content/ekf/fr/home/documentation/revue-specialisee--questions-au-feminin-/frauenfragen-2024.html