Bei der Gesetzgebung werden viele Entscheide getroffen, die für die Gleichstellung von Frauen und Männern grundlegend sind, z.B. im Familienrecht oder bei den Sozialversicherungen. Die Beurteilung von Bundesgesetzen (auch von Verordnungen, Berichten usw.) im Vernehmlassungsverfahren ist eine wichtige Aufgabe der EKF. Die Kommission überprüft, wie sich die Vorlagen auf die Situation von Frauen und Männern auswirken, und macht Vorschläge, wie der Gleichstellung besser Rechnung getragen werden kann.